“kak jah” (title)

sebagai anak tunggal lelaki kepada ibuku dan ayah tiriku, kekadang aku cepat juga merajuk. maklumlah aku kesayangan mereka.

aku tidak ingat apa sebabnya aku merajuk dengan mereka pada suatu malam. ayah tiriku sangat menyayangiku. namun aku tidak ingat kenapa aku betul-betul merajuk pada malam itu.

ketika kedua-dua ibu bapaku sudah tidur, senyap-senyap aku keluar rumah melalui pintu depan. aku rasa bosan. aku tidak pergi ke mana-mana, cuma merayau di sekeliling rumahku pada kira-kira 10 malam. kebetulan pula rumahku adalah rumah kampung yang diperbuat daripada kayu/papan. rumahku ada empat bilik besar siap dengan ruang dapur setiap satu.

sebuah dari empat bilik ini disewakan kepada sepasang suami isteri yang berumur dalam lingkungan lewat 30an tahun. si suami – aku panggil dia abang said – bekerja sebagai seorang anggota polis tentera diraja british di changi, singapura. isterinya pula aku panggil kak jah. aku panggil mereka “abang” dan “kakak” kerana mereka memanggil ibu dan ayahku “makcik” dan “pakcik”.

ketika aku melewati bilik mereka pada malam gelap dan lengang itu aku terdengar suara orang berbisik-bisik. pada mulanya aku menyangka ada orang di sebalik pokok-pokok pisang dan ubi kayu di dalam gelap itu.

aku amat-amati suara itu. aku menghampiri arah suara itu. aku menyusuri tepi dinding papan bilik itu. rupa-rupanya suara itu datang dari dalam. dengan berjingkit-jingkit aku rapat pada dinding itu dan mengintai melalui celah-celah lubang. aku amat-amati supaya penglihatan aku dapat dibiasakan dengan cahaya malap di dalam bilik. wow! apa yang aku lihat sungguh mendebarkan dadaku.

abang said sedang terletang di atas katil. dia hanya memakai kain. tidak berbaju. kak jah pula berlutut di lantai di depan katil. dia berpakaian. tetapi tangan kanannya mengusap-usap pada kemaluan suaminya. adalah kira-kira sepuluh minit.

kelihatannya kak jah yang banyak bekerja. dia mencium mulut abang said. di rumusnya suaminya yang kelihatan agak rimas. bagaimanapun, abang said membalas ciuman kak jah yang terus menerus mengusap-usap kemaluan suaminya dari luar kain.

kemudian, dia selak kain suaminya ke hujung kaki. dan tersembullah zakar abang said. menancap. tegak.

“tongkat waran sudah berdiri, eh. tongkat waran sudah berdiri!” kak jah bersuara macam budak kesukaan menjumpai sesuatu. aku dapat dengar jelas dari luar dinding. dan aku nampak juga zakar abang said yang sudah menegak.

setelah agak lama, kak jah menanggalkan semua pakaiannya – termasuk colinya. kini kak jah sudah bogel. dalam cahaya lampu yang kelam itu aku dapat juga melihat bentuk teteknya yang sederhana besarnya. kemudian dia naik dan duduk atas abang said. tundunnya ditujukan ke arah zakar suaminya. dia menunduk. payudaranya bergayutan. digesel-geselnya payudaranya pada muka suaminya.

abang said kelihatan sudah terangsang. malah, sejak zakarnya berdiri tegak.

“hisap puting ijah, bang,” kak jah meminta berulang kali. seakan merayu. abang said menurut. dia bukan saja menghisap puting itu yang aku agak-agak keras juga, malah dia meramas-meramas lembut kedua-dua anak bukit yang menghiasi dada isterinya.

“fuuuh, sedapnya abang menghisap tetek ijah.” kak jah berkata. dia mengucup mulut suaminya dengan rakus. aku agak-agak kak jah semakin syok. kemudian, dari pergerakannya aku dapat mengagak kak jah memasukkan zakar abang said ke dalam farajnya. mula-mula dia menghayun abang said dengan perlahan. slow n steady. kemudian, rancak sedikit.

“bang. ijah dah mulai basah, bang,” aku dengar kak jah berkata. di luar aku pun sudah ‘steam’. terasa zakarku sendiri mengeras. dadaku berdebar. nafasku seperti tertahan-tahan.

aku lihat abang said seperti batang pisang. tidak memberi banyak respons. sesekali dia meramas-ramas tetek isterinya dan menggentel-gentel punatnya.

agaknya keghairahan kak jah hampir sampai ke kemuncaknya. hayunannya semakin rancak. kian laju. tiba-tiba dia rebahkan dirinya di sebelah kiri abang said.

“lekas, bang. lekas. masukkan butuh abang ke dalam puki ijah.” spontan itu juga dia menarik suaminya ke atasnya. dia melebarkan kangkangnya. dia sendiri memasukkan zakar abang said ke dalam farajnya. dan mengangkat punggungnya.

sekarang, giliran abang said pula menghayun dari atas. mula-mula perlahan. kemudian, laju. dan laju. kak jah meletakkan kedua-dua kakinya di belakang suaminya dan menarik pinggangnya kuat-kuat. dia paut tengkuk abang said. dia cium abang said berulang kali. tusukan abang said semakin rancak.

celepak celepuk…celepak celepuk. bunyi seperti dayung sampan mencecah air laut. setiap kali mereka mendayung dari atas dan bawah. kak jah mengangkat-angkat punggungnya. suaminya menghentk dari atas.

di saat ini aku terdengar desahan nafas kak jah. kuat. aku terus mengintai. oh, sedapnya…bisik suara hatiku. kak jauh paut suaminya pada tengkuk dan belakang pinggangnya.

“bang…abang…ijah dah basah, bang. ijah dah keluar. abaaaang… fuuuh… sedap, bang.”

tangan dan kaki kak jah terkulai ke atas tilam. abang said segera rebah di tempat asalnya. kedua-duanya bogel. kak jah bangkit ke atas siku kanannya. dia meraba-rabah zakar suaminya yang mulai kendur.

“eee… basah betul, bang,” kak jah berkata sambil merumus muka suaminya. abang said kelihatan kaku. mungkin tidak berdaya lagi, mungkin letih kerana kerja (maklumlah sebagai polis tentera). mungkin juga seleranya tentang seks kurang kuat. hanya dia saja yang tahu.

peranan pasangan suami isteri itu sudah selesai. tapi aku di luar masih bergelodak. timbul keinginan yang kuat mahu meniduri kak jah. bagaimanapun, aku cepat-cepat beredar dari dinding bilik kak jah. khuatir kalau tiba-tiba saja salah seorang dari mereka keluar dan terserempak aku.

aku pulang ke bilikku di ibu rumah. aku cuba tidur, tapi tak boleh. apa yang aku lihat terbayang-bayang dalam benak dan apa yang aku dengar terngiang-ngiang di lubang telingaku. dan aku menaruh harapan dan kemahuan yang kuat untuk mengintai lagi pada esok malam.

tapi aku tidak sangka abang said bertugas malam pada malam kedua itu. pulangnya pagi. aku tahu hal ini apabila aku mengintai lagi di tempat yang sama dan pada masa yang lebih kurang sama.

dalam cahaya lampu colok yang meliuk-lintuk aku nampak kak jah sedang baring menelentang di atas katil. dia memandang siling bilik. entah apa yang dipandangnya. kalau sedang memikirkan sesuatu, pun aku tak tahu apa yang difikirkannya

tapi dadaku mulai berdebar. jantungku berdegup. tapi tiba-tiba aku jadi takut. takut tengkukku kena cekup dari belakang. manalah tahu kalau abang said pulang dan nampak aku terhendap-terhendap, terintai-intai. mahu saja aku segera meninggalkan tempat itu.

tapi keinginan dan kemahuanku yang menggugat-gugat dan berteriak-teriak membuat kakiku berat melangkah pergi. aku mengintai. kak jah masih terlentang.

suara kecil hatiku berbelahbagi. berkata-kata satu sama lain.

“jangan. kau balik.” satu suara menyuruh aku pergi. “jangan. kau mahu sangat ‘kan? inilah masanya.” satu suara lain berbisik. mengasak-asak.

sangking kuatnya kemahuan aku, kakiku jadi kaku. tidak terlangkah pergi. aku cari akal macam mana hendak memanggil kak jah untuk membuka pintu. paling aku takut kalau-kalau dia menjerit meminta tolong kerana menyangkakan aku ini pencuri. kalau ini berlaku, mampuslah aku. bisik suara dalaman hatiku. dalam pada itu kemahuan aku terus saja menggelodak.

aku ternampak penyapu lidi tersandar pada tepi dinding di luar. aku tarik sebatang lidi lalu aku melemparnya ke dalam melalui lubang pada jenang-jenang di bahagian atas dinding.

aku tidak nampak dan tidak tahu sama ada lidi itu jatuh ke atas badan kak jah atau tidak. tapi apabila aku intai aku lihat kak jah sudah duduk di atas katil. badannya agak kejang. ketakutan agaknya. dia memandang atas ke sekeliling. dia memandang ke dinding, pintu depan dan tingkap yang semuanya sudah berselak tiga setiap satu.

“kak. kak jah. kaaak,” aku memanggil kak jah perlahan. seperti berbisik. hatiku kembang kuncup kerana takut. aku ketuk perlahan-lahan dinding yang berdekatan dengan katilnya.

kak jah duduk dan menoleh ke arah datangnya suara dan ketukan pada dinding biliknya. lama juga dia memasang telinga sambil tidak menoleh ke arah lain. tidak ada jawapan.

aku panggil lagi sambil terus mengintai melalui celah-celah lubang dinding papan itu. aku ketuk dinding itu perlahan-lahan beberapa kali.

“kak jah. kak jah,” aku memanggil namanya. perlahan. “kak jah, saya yep. saya yep, kak jah. yep sini.”

aku lihat dia mengengsot ke tepi dinding. berhati-hati sambil memasang telinga. dia pula cuba mengintai dari dalam.

apabila aku sudah pasti dia betul-betul dekat pada dinding di mana aku berdiri dan mengetuk-ngetuk dinding, aku panggil namanya lagi beberapa kali.

“kak. saya yep, kak. yep,” jawapku dengan menyebut nama panggilanku di rumah. nama yang ibu, datuk nenek dan saudara-maraku memanggilku sejak aku kecil

“siapa?” dia bertanya perlahan. tapi masih ada tanda-tanda bimbang.

“yep, kak. syariff,” aku meyakinkannya.

“ada apa?” dia bertanya apabila dia sudah betul-betul pasti yang memanggil itu adalah aku, anak tuan rumah.

“saya nak masuk, kak. tolong bukakan pintu, kak.”

kak jah bergegas turun dari katil dan menuju ke pintu. dengan hati-hati dia menguak sedikit daun pintu. dia mengintai dari kuakan daun pintu itu. aku sudah pun berdiri di tepi di luar. aku memerhati ke sekitar.

“ada apa, yep?” dia tanya dengan suara berbisik. antara dengan tidak.

“izinkan yep masuk, kak.” aku seperti merayu. aku tidak sabar kerana takut-takut kena cekup.

tanpa menunggu lama-lama aku segera menguak daun pintu. cukup-cukup untuk aku masuk. aku segera menutup pintu itu dan kak jah segera pula menyelaknya dengan tiga selak.

aku lihat kak jah seperti terpukau sekejap. dia memandang aku dengan tandatanya.

“abang mana?”

“abang kau kerja malam malam ini. besok pagi dia balik.”

aku rasa lega mendengar jawapan itu. debaran dan rasa takut aku beransur reda.

“ada apa, yep?” dia memegang kedua belah bahuku. aku rasakan pegangan itu, sentuhan tangannya pada badanku, memanjakan aku.

“boleh yep masuk, kak?” aku bertanya. tidak sabar-sabar lagi. gemuruh darahku berderau. degup jantungku berdetap-detup.

“tapi yep dah masuk ‘kan? nak masuk macam mana lagi?” dia tanya. dalam samar-samar cahaya lampu colok itu aku dapat melihat dia memandang aku dengan bermacam pertanyaan. dia sungguh-sungguh tidak faham maksudku “nak masuk”.

aku genggam kedua-dua tangannya. aku renung mukanya, matanya. sesekali pandanganku beralih dari mulutnya dan dadanyha silih berganti. kak jah terus memerhatikan aku. dia masih memegang kedua belah bahuku. seperti seorang kakak menunjukkan sayangnya dan prihatinnya terhadap seorang adik.

dia tidak berkata apa-apa lagi. dia pimpin aku ke katil. dia dudukkan aku di birai katil. dia membelai aku persis seorang kakak terhadap adiknya. aku rasa terhibur sedikit. dan gementarku beransur-ansur reda. dia duduk di sebelah aku. badan kami bersentuhan. bahu kami bersentuhan.

“mak marahkah siang tadi?”

“tidak.”

“habis? bapak marahkah?”

aku menggeleng kepala.

dia merapatkan tubuhnya pada tubuh aku. mahu memujuk aku. aku mulai rasa berahi. agak lama kami tidak berkata apa-apa.

“yep sudah pun masuk ke bilik kakak ini. tapi yep masih cakap mahu masuk. yep mahu masuk sinikah?” kak jah bertanya spontan sambil merenung mukaku. “yep mahu masuk dalam kain kakak, ya?” dia seperti tahu apa yang sedang ada di dalam benakku.

aku tidak menjawab. tiba-taba takut ada, berahi pun ada. maklumlah tayangan malam semalam masih segar dalam ingatanku.

“yep diam saja menandakan apa yang kak jah teka tadi betul.” dia memeluk aku untuk memberi semacam keyakinan. kemudian dia melucutkan bajuku. terasa benar dia tidak tergesa-gesa supaya aku tidak bimbang. kak jah mencium aku di mulut. dan seperti orang rakus, aku membalas ciumannya. melihat aku sudah mulai terangsang, dia peluk aku. kami cium mencium. adalah kira-kira sepluh minit.

“yep mahu masuk dalam kain kak jah, kan?” dia mengulangi pertanyaannya. tangannya merayau ke bawah di mana zakarku sudah tegang. dikepal-kepalnya walaupun belum lagi bersentuhan kulit.

kemudian, kak jah menanggalkan bajunya dan melurutkan kain batiknya ke bawah. wow! kak jah tidak memakai coli. celana dalam pun tidak. dia bangun dan berdiri di hadapanku. aku terbeliak juga apabila ternampak payudaranya yang kecil mungil. punggungnya tidaklah menggiurkan, tapi bentuk tubuhnya memang amat sesuai dengan aku.

“mari. biarkan kak jah melucutkan seluar yep,” dia pun menjongkok dan melucutkan seluar dan celana dalamku. selesai, dia baringkan aku ke atas tilam. dia lihat zakarku sudah keras dan tegang. diusap-usapnya kepala zakarku. aku rasakan sentuhannya lembut pada kepala zakarku.

“sekarang yep boleh masuk. tapi bukan dalam kain kakak. yep nampak sendiri, ‘kan?” kemudian dia menggumuli aku. aku membalas tindak-tanduknya. aku dapat merasakan aku ini gelojoh.

kak jah ambil tanganku dan melekapkannya pada kemaluannya.
tundunnya berambut sedikit. tidak lebat. mungkin dijaga dengan kemas. aku rasa sekitar kemaluannya sudah lembab.

kemudian, kak jah naik ke atas aku. dengan lembut dia memasukkan zakarku ke dalam farajnya. lambat-lambat dia menghenjut aku perlahan-lahan. aku terasa senak sedikit kena tindih. sekarang, seluruh zakarku sudah berada di dalam farajnya. sesekali aku rasa zakarku dikemut-kemut di bahagian takuk. aku kesedapan.

“fuuuh…sedap, kak. sedaaap.” aku paut tubuh kak jah kuat-kuat. kami saling balas membalas cium. kulum mengulum lidah. walaunpun aku belum ada sebarang pengalaman bermain dengan perempuan, tapi setiap geraklaku kak jah membuat aku jadi tahu. aku terus membalas serentak seirama.

“sedap tak, yep?” kak jah bertanya antara desahan nafas yang sedikit tercungap-cungap. direnungnya mataku dalam-dalam. dia terus menghayun.

“sedap, kak. yep tak akan lupa permainan kita malam ini.” aku paut tengkuknya. aku ramas-ramas payudaranya. sesekali aku gentel putingnya yang sama kerasnya. aku hisap putingnya. aku cengkam punggungya yang tirus.

“kalau air yep nak keluar, bagitahu kak jah, ya.” dia menghayun. dan menghayun. kemudia dia bertanya: “yep mahu tak kalau kak jah hisap batang yep?”

belum sempat aku menjawap apa-apa kak jah dah pun turun dari badanku. dia melurut ke celah pahaku. dipegangnya zakarku. dikocoknya beberapa kali. kemudia dia pun menghisap zakarku.

waduuuh, sedapnya bukan kepalang. aku rasa sangat nyilu ketika dia bermain-main kepala zakarku dengan hujung lidahnya. aku menggeliat ke kiri dan ke kanan. aku regang rambutnya. aku kapit kepalanya dengan pahaku.

agaknya kak jah dah tak tahan lagi. dia menghisap zakarku semakin rancak. kekadang sampai ke pelirku dijilatnya.

“kaaak…kaaak, sedap, kak. ohhh, kaaak…kak jaaah.” kira-kira lima belas minit kemudian, aku berkata: “kak. yep nak naik atas kakak, ya. kakak di bawah.”

kak jah naik semula ke atasku. dia menghayun dan menghayun. dia mencium aku di mulut. kami berpelukan. kemudian kami berguling tanpa zakarku tercabut dari farajnya. sekarang, kak jah di bawah. aku pula mendayung. kak jah mengangkat kakinya ke atas belakangku. punggungnya terjungkit.

kak jah mengerang-ngerang kesedpan. nafasnya mendesah macam kuda yang kepenatan berlari dalam latihan. dia mengangkat-angkat punggungnya. dikemutnya zakarku. terasa ketat.

kira-kira sepuluh minit kemudian, tiba-tiba kak jah berteriak. “yep…yeeep…kak jah…air kak jah nak keluar. yeeep…”

aku apa lagi, aku pun terus mendayung semahu-mahu. kini aku pula berkata putus-putus. “kak jah…kak jah, air saya juga dah nak keluar ni.”

“ya, ya, keluarkan sayang. keluarkan. jangan tahan-tahan. yeeeeeepppp.”

pelukan kami satu sama lain semakin kuat. daging belakangku terasa dicengkam kak jah. aku juga memeluk dan mencengkam bahunya.

“kak jaaaaahhhh,” aku dan kak jah sama-sama berteriak kesedapan kerana air kami memancut sama-sama.

atas permintaan kak jah, aku membiarkan zakarku di dalam farajnya yang sesekali masih mengemut-ngemut. aku pula menyonyot-nyonyot puting nenennya. dia mengusap-usap kepalaku.

“yep.”

“ya, kak.”

“kak jah jadi sayang pada yep, tahu.”

“kenapa, kak?”

“kak jah dapat menyedut keterunaan yep. ini pertama kali bagi yep, kan?”

“betul, kak.”

“walaupun yep masih budak-budak, tapi yep cergas orangnya. dan kakak semakin suka tadi sebab air yep panas. yalah, maklum orang muda. taklah macam abang said.”

hati kecilku berkata di dalam. ya, betul cakap kak jah. aku sendiri nampak abang said tidak banyak bertindak balas malam semalam. dia macam batang pisang sedangkan kak jah macam kuda gila. selesai bermain abang said terus saja rebah di sebelah kak jah yang terbiar terkulai sendirian tanpa belaian lanjut.

“kak jah, kalau yep mahu lagi, boleh tak?”

“kak jah lebih dari mahu, sayang. nantilah, bila-bila abang said kerja malam, ataupun kerja siang dan mak dan abah yep tak ada di rumah, kak jah akan bagitahu. yep datanglah. ketuk daun pintu tiga kali kalau yep tengok pintu tutup.”

“terima kasih, kak jah.” aku pun mengulum lidahnya dalam-dalam sambil menggentel-gentel putingnya.

“sebagai tanda penghargaan kak jah pada yep malam ini, peganglah dan lihatlah pepek kak jah puas-puas.” – oleh koeswoyo sutedjo.

[!] Report Abuse

Processing your request, Please wait....

Report as:	Report Abuse Other
Write in Words: (Optional)